Resolved
The fix has been confirmed as resolving the issue.
Monitoring
We have deployed a fix, we are continuing to monitor to ensure it is successful for Mac M365 Add-in Users.
Investigating
We are investigating reports that Mac users aren't currently receiving warnings via the M365 add-in. We will update this status as soon as we have identified the impact.